Reprise Cannes 巴黎场导演映后记, MK2 Beaubourg, le 15 juin 2025

今晚在MK2 Beaubourg的(de)放映后遇到导演空降。巧合的是(shì)，上次见拉皮德也是在同一个(tóng yī gè)影厅，柏林新晋金熊??，Bad Luck Banging or Loony Porn，拉杜裘德拉来(lái)法语班的同学拉皮德和法国(fǎ guó)观众练口语（不是）。于是得以在特拉维夫(tè lā wéi fū)刚刚遭遇空袭的周末面对面听一个(yí gè)旅居巴黎的特拉维夫人聊自己拍摄的(de)关于加沙战事的电影??。讲到当下(dāng xià)所见随时可能化为泡影而感到有用(yǒu yòng)摄影机尽可能记录一切的责任时，拉皮(lā pí)德一度哽咽……事实上，导演有意选择歌舞(gē wǔ)剧情片而非纪录片是他想同时(tóng shí)摄入虚构和现实的野心使然——特拉维夫(tè lā wéi fū)的真实街道就是布景！

当晚的animatrice主持(zhǔ chí)不够好，东拉西扯没有引出好的话题(huà tí)。好在拉皮德似乎有很多话(huà)想说，自己提议讲了一个在(zài)爱??之丘（colline d’amour）拍摄（第二篇章）时发生的“非常(fēi cháng)以色列”的故事：时值2024年十月，战事紧张(jǐn zhāng)，在导演给军官讲解电影??工作的(de)种种细节后，拍摄得以破例在部队(bù duì)的监视和保护下进行了一个(yí gè)小时之久。剩下最后一镜时，军(jūn)人们下令剧组必须离开。导演只好再次(zài cì)出马，用一句“现在你作为军人，最(zuì)重要的打仗，但是两年后、三年后(hòu)，如果战争结束，你便会理解其他(qí tā)事的重要性。”换来宝贵的五分钟完成(wán chéng)任务。拉皮德作为以色列人，自然也(yě)服过三年半的兵役，退役后的(de)他当起导演，所以才让同胞战友(zhàn yǒu)感同身受罢。（虽然这个理由在我看来不够充分(chōng fèn)，战场上当然是打仗最重要……）第二(dì èr)篇章，道路（Les chemins），是我最喜欢的部分(bù fèn)，尤其最后一幕石头雨制造出的(de)戏剧舞台效果以及（也许是）对古兰经中石刑(zhōng shí xíng)（Rajm）的隐喻。

问及场面调度（mise en scène）受到谁的(de)影响，比如准备早餐时挤柠檬的场景(chǎng jǐng)在戈达尔的电影??中也曾出现(chū xiàn)，拉皮德说自己有大量摄入电影??的(de)习惯，而且在密集看片时会加快(jiā kuài)放映速度，后果：发现很多电影??拍来拍去其实(qí shí)是同一个东西。这让日常二倍速(bèi sù)听故事的观众忍俊不禁——怎么说我(wǒ)还是坚持了影视作品原速播放的底线(dǐ xiàn)，原来导演们早就不在意这种细节了(le)！

最后一个提问的观众给片尾没有(méi yǒu)音乐的安排做出了导演都没有(méi yǒu)想到的诠释，拉皮德感谢了她(tā)并笑称下次考虑按她的(de)说！ Yes的海报颇有青年戈达尔的(de)影子，尤其那副墨镜，拉皮德在(zài)这场映后也多次cue了他，再加上(jiā shàng)ADHD的镜头……然而，片中主角对不停说(shuō)“NO”感到疲惫和厌倦而选择为权贵(quán guì)资本舔靴会是拉皮德本人的(de)状态吗？谈及此点，他曾自嘲拍(pāi)这部片有遇到很多困难，尤其是资金(zī jīn)上的，另外也有因为题材敏感(mǐn gǎn)，演员和技术人员越拍越少的情况(qíng kuàng)……窘境之下，自己也曾被迫“舔过(guò)“。诚然，戈达尔的身份认同和抗争的(de)语境和当今以色列人相距甚远，无法直接(zhí jiē)比较，至少我们知道有人和这个世界??(shì jiè)战斗到了生命的最后一刻。